ఓం అనన్తాయ నమః | ॐ अनन्ताय नमः | OM Anantāya namaḥ
నిత్యత్వాత్ సర్వగతత్వాదనన్త ఇతి కథ్యతే ।
దేశకాలాపరిచ్ఛిన్నో విష్ణుర్వా శేషరూపధృత్ ॥
నిత్యుడును, సర్వగతుడును, దేశకాల కృతమగు పరిచ్ఛేదము అనగా పరిమితి లేనివాడగుటచే శ్రీ విష్ణువునకు అనంతుడని నామము. అనంతుడు అనగా అంతము లేనివాడు. ఆదిశేషుడనియైనను చెప్పవచ్చును.
659. అనన్తః, अनन्तः, Anantaḥ
नित्यत्वात् सर्वगतत्वादनन्त इति कथ्यते ।
देशकालापरिच्छिन्नो विष्णुर्वा शेषरूपधृत् ॥
Nityatvāt sarvagatatvādananta iti kathyate,
Deśakālāparicchinno viṣṇurvā śeṣarūpadhr̥t.
Since He is eternal, omnipresent and not limited by constraints like time and space - Lord Viṣṇu is called Anantaḥ the limitless. Or since also He is of the form of Ādiśeṣa, the name Anantaḥ.
659. అనన్తః, अनन्तः, Anantaḥ
| अनन्तो हुतभुग् भोक्ता सुखदो नैकजोऽग्रजः । |
| अनिर्विण्णस्सदामर्षी लोकाधिष्ठानमद्भुतः ॥ ९५ ॥ |
| అనన్తో హుతభుగ్ భోక్తా సుఖదో నైకజోఽగ్రజః । |
| అనిర్విణ్ణస్సదామర్షీ లోకాధిష్ఠానమద్భుతః ॥ 95 ॥ |
| Ananto hutabhug bhoktā sukhado naikajo’grajaḥ, |
| Anirviṇṇassadāmarṣī lokādhiṣṭhānamadbhutaḥ ॥ 95 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి