12 ఏప్రి, 2015

890. నైకజః, नैकजः, Naikajaḥ

ఓం నైకజాయ నమః | ॐ नैकजाय नमः | OM Naikajāya namaḥ


ధర్మగుప్తయే అసకృజ్జాయమానత్వాత్ నైకజః ఏకజః - అనగా ఒకసారి పుట్టెడి లేదా అవతరించెడిది. న ఏకజః - అనగా పదే పదే అవతరించుట. ధర్మస్థాపనార్థమై పలుమారులు అవతరించెడివాడు కనుక హరి నైకజః.



धर्मगुप्तये असकृज्जायमानत्वात् नैकजः / Dharmaguptaye asakr̥jjāyamānatvāt naikajaḥ Ekajaḥ means born once; na ekajaḥ - not born only once or incarnating more than once and multiple times. Being incarnated many times for the preservation of dharma, He is Naikajaḥ.

अनन्तो हुतभुग् भोक्ता सुखदो नैकजोऽग्रजः ।
अनिर्विण्णस्सदामर्षी लोकाधिष्ठानमद्भुतः ॥ ९५ ॥

అనన్తో హుతభుగ్ భోక్తా సుఖదో నైకజోఽగ్రజః ।
అనిర్విణ్ణస్సదామర్షీ లోకాధిష్ఠానమద్భుతః ॥ 95 ॥

Ananto hutabhug bhoktā sukhado naikajo’grajaḥ,
Anirviṇṇassadāmarṣī lokādhiṣṭhānamadbhutaḥ ॥ 95 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి