6 జూన్, 2015

945. రుచిరాఙ్గదః, रुचिराङ्गदः, Rucirāṅgadaḥ

ఓం రుచిరాఙ్గదాయ నమః | ॐ रुचिराङ्गदाय नमः | OM Rucirāṅgadāya namaḥ


రుచిరే కల్యాణే అఙ్గదే అస్యేతి రుచిరాఙ్గదః రుచిరములు అనగా మనోహరములును, శుభకరములును అగు భుజకీర్తులు అను ఆభరణములు ఈతనికి కలవు. మనోహరములగు అంగములును, అవయవములును లేదా మనోహరమగు అంగము, శరీరము కలవాడు అని కూడ చెప్పవచ్చును.



रुचिरे कल्याणे अङ्गदे अस्येति रुचिराङ्गदः / Rucire kalyāṇe aṅgade asyeti rucirāṅgadaḥ He who has handsome and auspicious armlets. It can also be understood as the One who is with handsome and auspicious limbs and body.

अनादिर्भूर्भुवो लक्ष्मीस्सुवीरो रुचिराङ्गदः
जननो जनजन्मादिर्भीमो भीमपराक्रमः ॥ १०१ ॥

అనాదిర్భూర్భువో లక్ష్మీస్సువీరో రుచిరాఙ్గదః
జననో జనజన్మాదిర్భీమో భీమపరాక్రమః ॥ 101 ॥

Anādirbhūrbhuvo lakṣmīssuvīro rucirāṅgadaḥ,
Janano janajanmādirbhīmo bhīmaparākramaḥ ॥ 101 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి