ఓం జననాయ నమః | ॐ जननाय नमः | OM Jananāya namaḥ
జన్తూన్ జనయన జననః; ల్యుడ్విధై బహులగ్రహణాత్కర్తరి ల్యుట్ ప్రత్యయః ప్రయోగవచనాదివత్ ప్రాణులను జనింపజేయును.
ల్యుట్ ప్రత్యయమును విధించు ప్రసంగములో పాణిని 'కృత్యల్యుటోబహులమ్‍' అను సూత్రమున బహుపదమును గ్రహించుటచేత ఇచట 'జనీ-ప్రాదుర్భావే' అను ధాతువునుండియు కర్త్రర్థమున ల్యుట్ ప్రత్యయము వచ్చి జన్ + ల్యుట్ = జన్ + అన = జననః అయినది. ఇది 'ప్రయోగవచనః' మొదలగు చోటులందు క్రర్తర్థమున ల్యుట్ ప్రత్యయ్ము వచ్చుటవంటిదేయని తెలియదగును.
जन्तून् जनयन जननः / Jantūn janayana jananaḥ He creates all beings; so Jananaḥ.
| अनादिर्भूर्भुवो लक्ष्मीस्सुवीरो रुचिरांगदः । |
| जननो जनजन्मादिर्भीमो भीमपराक्रमः ॥ १०१ ॥ |
| అనాదిర్భూర్భువో లక్ష్మీస్సువీరో రుచిరాంగదః । |
| జననో జనజన్మాదిర్భీమో భీమపరాక్రమః ॥ 101 ॥ |
| Anādirbhūrbhuvo lakṣmīssuvīro rucirāṃgadaḥ, |
| Janano janajanmādirbhīmo bhīmaparākramaḥ ॥ 101 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి