ఓం ప్రణవాయ నమః | ॐ प्रणवाय नमः | OM Praṇavāya namaḥ
ఓఙ్కారః ప్రణవో నామ వాచకః పరమాత్మనః ।
తదభేదోపచారేణ స ప్రణవ ఇతీర్యతే ॥
ప్రణవమనేది పరమాత్మను చెప్పు ఓంకారము. ఆ శబ్దమునకును, ఆ శబ్దముచే చెప్పబడు పరమాత్మునకును అభేదమును వ్యవహారమునకై ఆరోపించి గ్రహించుటచేత పరమాత్ముడే 'ప్రణవః' అనబడును.
409. ప్రణవః, प्रणवः, Praṇavaḥ
ओङ्कारः प्रणवो नाम वाचकः परमात्मनः ।
तदभेदोपचारेण स प्रणव इतीर्यते ॥
Oṅkāraḥ praṇavo nāma vācakaḥ paramātmanaḥ,
Tadabhedopacāreṇa sa praṇava itīryate.
Praṇava is Omkāra (ॐ) signifying the Paramātman. Being non-different from it, He is Praṇavaḥ.
409. ప్రణవః, प्रणवः, Praṇavaḥ
| आधारनिलयोऽधाता पुष्पहासः प्रजागरः । |
| ऊर्ध्वगस्सत्पथाचारः प्राणदः प्रणवः पणः ॥ १०२ ॥ |
| ఆధారనిలయోఽధాతా పుష్పహాసః ప్రజాగరః । |
| ఊర్ధ్వగస్సత్పథాచారః ప్రాణదః ప్రణవః పణః ॥ 102 ॥ |
| Ādhāranilayo’dhātā puṣpahāsaḥ prajāgaraḥ, |
| Ūrdhvagassatpathācāraḥ prāṇadaḥ praṇavaḥ paṇaḥ ॥ 102 ॥ |
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి