9 మే, 2015

917. దక్షః, दक्षः, Dakṣaḥ

ఓం దక్షాయ నమః | ॐ दक्षाय नमः | OM Dakṣāya namaḥ


ప్రవృద్ధః శక్తః శీఘ్రకారీ చ దక్షః ।
త్రయం చైతత్ పరస్మిన్నియతమితి దక్షః ॥

మిగుల వృద్ధిని, శుభమును పొందియున్నవాడగు ప్రవృద్ధుడును, శక్తుడును, శీఘ్రముగా ఏ పనినైన చేయువాడును 'దక్షః' అనబడును. పరమాత్మునియందు ప్రవృద్ధి, శక్తి, శీఘ్రకారిత - అను మూడు లక్షణములును కలవు. కావున అతడు 'దక్షః' అనబడుచున్నాడు.

423. దక్షః, दक्षः, Dakṣaḥ



प्रवृद्धः शक्तः शीघ्रकारी च दक्षः ।
त्रयं चैतत् परस्मिन्नियतमिति दक्षः ॥

Pravr̥ddhaḥ śaktaḥ śīghrakārī ca dakṣaḥ,
Trayaṃ caitat parasminniyatamiti dakṣaḥ.

One who has grown-up, able and quick in execution is called Dakṣa. All these three qualities are associated with the Lord, so He is Dakṣaḥ.

423. దక్షః, दक्षः, Dakṣaḥ

अक्रूरः पेशलो दक्षो दक्षिणः क्षमिणां वरः ।
विद्वत्तमो वीतभयः पुण्यश्रवणकीर्तनः ॥ ९८ ॥

అక్రూరః పేశలో దక్షో దక్షిణః క్షమిణాం వరః ।
విద్వత్తమో వీతభయః పుణ్యశ్రవణకీర్తనః ॥ 98 ॥

Akrūraḥ peśalo dakṣo dakṣiṇaḥ kṣamiṇāṃ varaḥ,
Vidvattamo vītabhayaḥ puṇyaśravaṇakīrtanaḥ ॥ 98 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి