ఓం సదభ్యో నమః | ॐ सदभ्यो नमः | OM Sadabhyo namaḥ
సన్మార్గవర్తినః సన్తః; తద్రూపేణ విద్యావినయవృద్ధయే స ఏవ వర్తత ఇతి సన్తః ('సత్‍' అను ప్రాతిపదికముపై ప్రథమావిభక్తిలో బహు వచనమందలి రూపము 'సంతః' అగును. 'ఓం సదభ్యో నమః' కు వివరణ) సన్మార్గవర్తులగు వారిని 'సన్తః' అందురు. పరమాత్ముడే లోకమున విద్యా వినయాదికమును వృద్ధినందించుటకై అట్టి సజ్జనుల రూపముననుండును. కావున పరమాత్మునకే 'సన్తః' అను నామము తగియున్నది. సజ్జనుల వర్తనమును చూచి ఇతరులును వారివలె వర్తించుచు వారివలె విద్యా వినయములను పెంపొందించుకొనెదరని భావము.
सन्मार्गवर्तिनः सन्तः; तद्रूपेण विद्याविनयवृद्धये स एव वर्तत इति सन्तः / Sanmārgavartinaḥ santaḥ; tadrūpeṇa vidyāvinayavr̥ddhaye sa eva vartata iti santaḥ Santas are those who pursue the path to righteousness. In their form, for the promotion of knowledge and humility, He himself stands as an embodiment and hence it is apt to call Him Santaḥ.
| उत्तारणो दुष्कृतिहा पुण्यो दुस्स्वप्ननाशनः । |
| वीरहा रक्षणस्सन्तो जीवनं पर्यवस्थितः ॥ ९९ ॥ |
| ఉత్తారణో దుష్కృతిహా పుణ్యో దుస్స్వప్ననాశనః । |
| వీరహా రక్షణస్సన్తో జీవనం పర్యవస్థితః ॥ 99 ॥ |
| Uttāraṇo duṣkr̥tihā puṇyo dussvapnanāśanaḥ, |
| Vīrahā rakṣaṇassanto jīvanaṃ paryavasthitaḥ ॥ 99 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి