ఓం సర్వాసునిలయాయ నమః | ॐ सर्वासुनिलयाय नमः | OM Sarvāsunilayāya namaḥ
సర్వ ఏవాసవః ప్రాణా నిలీయన్తే జనార్దనే ।
యస్మిన్ జీవాత్మకే స్థానే సర్వాసునిలయస్సహి ॥
సర్వ ప్రాణములును జీవరూపమగు ఏ ఆశ్రయమునందు మిక్కిలిగా లయమును పొందియుండునో ఆతడు అనగా జీవుడు సర్వాఽసునిలయః అనబడును. ఇట్టి జీవుడును పరమాత్ముడే.
सर्व एवासवः प्राणा निलीयन्ते जनार्दने ।
यस्मिन् जीवात्मके स्थाने सर्वासुनिलयस्सहि ॥
Sarva evāsavaḥ prāṇā nilīyante janārdane,
Yasmin jīvātmake sthāne sarvāsunilayassahi.
He in whom all asus or prāṇas find their abode as the jīvātma is Sarvā'sunilayaḥ. He who appears as the jīva is also in essence of the paramātma.
| भूतावासो वासुदेवः सर्वासुनिलयोऽनलः । |
| दर्पहा दर्पदोऽदृप्तो दुर्धरोऽथापराजितः ॥ ७६ ॥ |
| భూతావాసో వాసుదేవః సర్వాసునిలయోఽనలః । |
| దర్పహా దర్పదోఽదృప్తో దుర్ధరోఽథాపరాజితః ॥ 76 ॥ |
| Bhūtāvāso vāsudevaḥ sarvāsunilayo’nalaḥ, |
| Darpahā darpado’dr̥pto durdharo’thāparājitaḥ ॥ 76 ॥ |
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి