26 అక్టో, 2014

722. అవ్యక్తః, अव्यक्तः, Avyaktaḥ

ఓం అవ్యక్తాయ నమః | ॐ अव्यक्ताय नमः | OM Avyaktāya namaḥ


యద్యప్యనేకమూర్తిత్వమస్య విష్ణోస్తథాపి చ ।
అయమీదృశ ఏవేతి న వ్యక్తోఽవ్యక్త ఉచ్యతే ॥

పరమాత్ముడు అనేక మూర్తులు కలవాడే అయినను, ఇతడు ఇట్టివాడు అని తెలియదగినట్లు వ్యక్తత అనగా స్పష్టత నందువాడు కాదు కనుక అవ్యక్తః.



यद्यप्यनेकमूर्तित्वमस्य विष्णोस्तथापि च ।
अयमीदृश एवेति न व्यक्तोऽव्यक्त उच्यते ॥

Yadyapyanekamūrtitvamasya viṣṇostathāpi ca,
Ayamīdr̥śa eveti na vyakto’vyakta ucyate.

Though He has many forms, He is not identifiable as a being of particular form and hence He is Avyaktaḥ.

विश्वमूर्तिर्महामूर्तिर्दीप्तमूर्तिरमूर्तिमान् ।
अनेकमूर्तिरव्यक्तश्शतमूर्तिश्शताननः ॥ ७७ ॥

విశ్వమూర్తిర్మహామూర్తిర్దీప్తమూర్తిరమూర్తిమాన్ ।
అనేకమూర్తిరవ్యక్తశ్శతమూర్తిశ్శతాననః ॥ 77 ॥

Viśvamūrtirmahāmūrtirdīptamūrtiramūrtimān,
Anekamūrtiravyaktaśśatamūrtiśśatānanaḥ ॥ 77 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి