ఓం వ్యాప్తాయ నమః | ॐ व्याप्ताय नमः | OM Vyāptāya namaḥ
కారణత్వేన కార్యాణాం వ్యాపనాద్వ్యాప్త ఉచ్యతే కారణరూపుడై సర్వ కార్యములందును వ్యాపించిఉండును. ఏది దేని నుండి నిష్పన్నమగునో ఆ కార్యమునకు అది కారణము. ప్రతియొక కార్యమునందు కారణము వ్యాపించియుండును. పరమాత్మునివలన సర్వదృశ్య ప్రపంచమును జనించినదనగా అందంతటను పరమాత్ముడు వ్యాపించియున్నాడనుట సమంజసమే కదా!
Kāraṇatvena kāryāṇāṃ vyāpanādvyāpta ucyate / कारणत्वेन कार्याणां व्यापनाद्व्याप्त उच्यते One who permeates all effects as their cause. As the cause, pervades all effects.
| वैकुण्ठः पुरुषः प्राणः प्राणदः प्रणवः पृथुः । |
| हिरण्यगर्भश्शत्रुघ्नोव्याप्तो वायुरधोक्षजः ॥ ४४ ॥ |
| వైకుణ్ఠః పురుషః ప్రాణః ప్రాణదః ప్రణవః పృథుః । |
| హిరణ్యగర్భశ్శత్రుఘ్నోవ్యాప్తో వాయురధోక్షజః ॥ ౪౪ ॥ |
| Vaikuṇṭhaḥ puruṣaḥ prāṇaḥ prāṇadaḥ praṇavaḥ pr̥thuḥ । |
| Hiraṇyagarbhaśśatrughnovyāpto vāyuradhokṣajaḥ ॥ 44 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి