ఓం సువ్రతాయ నమః | ॐ सुव्रताय नमः | OM Suvratāya namaḥ
యశ్శోభనం వ్రతయతి భుఙ్క్తే విష్ణుర్హిభోజనాత్ ।
నివర్తత ఇతి వా స సువ్రతః ప్రోచ్యతే బుధైః ॥
వ్రతము అను శభ్దమునకు భుజించుట, భుజించుటను విరమించుట అను రెండు అర్థములు కలవు. చక్కగా వ్రతమును పాటించు జీవులును పరమాత్మ స్వరూపులే.
यश्शोभनं व्रतयति भुङ्क्ते विष्णुर्हिभोजनात् ।
निवर्तत इति वा स सुव्रतः प्रोच्यते बुधैः ॥
Yaśśobhanaṃ vratayati bhuṅkte viṣṇurhibhojanāt,
Nivartata iti vā sa suvrataḥ procyate budhaiḥ.
Suvrataḥ is He who is of excellent vows or enjoys eminently or ceases from enjoyment as the occasion may demand.
| सुलभस्सुव्रतस्सिद्धश्शत्रुजिच्छत्रुतापनः । |
| न्यग्रोधोदुम्बरोऽश्वत्थश्चाणूरान्ध्रनिषूदनः ॥ ८८ ॥ |
| సులభస్సువ్రతస్సిద్ధశ్శత్రుజిచ్ఛత్రుతాపనః । |
| న్యగ్రోధోదుమ్బరోఽశ్వత్థశ్చాణూరాన్ధ్రనిషూదనః ॥ 88 ॥ |
| Sulabhassuvratassiddhaśśatrujicchatrutāpanaḥ, |
| Nyagrodhodumbaro’śvatthaśˈcāṇūrāndhraniṣūdanaḥ ॥ 88 ॥ |
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి