12 నవం, 2014

739. వరాఙ్గః, वराङ्गः, Varāṅgaḥ

ఓం వరాఙ్గాయ నమః | ॐ वराङ्गाय नमः | OM Varāṅgāya namaḥ


వరాణి శోభనాన్యఙ్గాన్యస్యేతి పరమేశ్వరః ।
వరఙ్గ ఇత్యయం విష్ణురుచ్యతే విబుధోత్తమైః ॥

వరములు - శ్రేష్టములు, చూడ సుందరములును, శుభకరములును అగు అంగములు ఈతనికి కలవుగనుక వరాంగః.



वराणि शोभनान्यङ्गान्यस्येति परमेश्वरः ।
वरङ्ग इत्ययं विष्णुरुच्यते विबुधोत्तमैः ॥

Varāṇi śobhanānyaṅgānyasyeti parameśvaraḥ,
Varaṅga ityayaṃ viṣṇurucyate vibudhottamaiḥ.

Since His limbs are vara i.e., beautiful, excellent, He is called Varāṅgaḥ.

सुवर्णवर्णो हेमाङ्गो वरांगश्चन्दनाङ्गदी ।
वीरहा विषमश्शून्यो घृताशीरचलश्चलः ॥ ७९ ॥

సువర్ణవర్ణో హేమాఙ్గో వరాంగశ్చన్దనాఙ్గదీ ।
వీరహా విషమశ్శూన్యో ఘృతాశీరచలశ్చలః ॥ 79 ॥

Suvarṇavarṇo hemāṅgo varāṃgaścandanāṅgadī,
Vīrahā viṣamaśśūnyo ghr̥tāśīracalaścalaḥ ॥ 79 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి