851. సర్వకామదః, सर्वकामदः, Sarvakāmadaḥ

ఓం సర్వకామదాయ నమః | ॐ सर्वकामदाय नमः | OM Sarvakāmadāya namaḥ

సర్వాన్ కామాన్ దదాతీతి సర్వకామద ఉచ్యతే ।
ఫలమత ఉపపత్తేరితి వ్యాసేన సూత్రణాత్ ॥

సర్వ ఫలములను అనుగ్రహించువాడు. ఈ విషయమున బ్రహ్మ సూత్రమునందలి తృతీయ సాధనాధ్యాయమున వ్యాస వచనము 'ఫలమత ఉపపత్తేః' (3.2.38) - 'కర్మ ఫలము ఈ పరమాత్ముని నుండియే లభించుచున్నది ఏలయన యుక్తులను బట్టి ఈ విషయమే సిద్ధించుచున్నది' నిశ్చయించదగియున్నది.

:: శ్రీమహాభారతే భీష్మపర్వణి భీష్మధర్మపర్వణి సప్తషష్టితమోఽధ్యాయః ::
ఏష ధర్మశ్చ ధర్మజ్ఞో వరదః సర్వకామదః ।
ఏష కర్తా చ కార్యం చ పూర్వదేవః స్వయమ్ప్రభుః ॥ 8 ॥

ఈతడు ధర్మజ్ఞుడును, వరదాతయును, అన్ని కోరికలను తీర్చెడి వరదుడును, ధర్మస్వరూపుడును. ఈయనే కర్తయును, కార్యమును, ఆదిదేవుడును మరియు తానై సర్వసమర్థుడును అయియున్నాడు.

---

सर्वान् कामान् ददातीति सर्वकामद उच्यते ।
फलमत उपपत्तेरिति व्यासेन सूत्रणात् ॥

Sarvān kāmān dadātīti sarvakāmada ucyate,
Phalamata upapatteriti vyāsena sūtraṇāt.

He who ever fulfills all desires. As Vyāsa said in the third chapter of Brahma Sūtras focusing upon sādhana or practice 'फलमत उपपत्तेः / Phalamata upapatteḥ' (3.2.38) - From Him the fruits (of actions) arises; for that stands to reasoning.' So, Sarvakāmadaḥ.

:: श्रीमहाभारते भीष्मपर्वणि भीष्मधर्मपर्वणि सप्तषष्टितमोऽध्यायः ::
एष धर्मश्च धर्मज्ञो वरदः सर्वकामदः ।
एष कर्ता च कार्यं च पूर्वदेवः स्वयम्प्रभुः ॥ ८ ॥

Śrī Mahābhārata - Book 6, Chapter 68
Eṣa dharmaśca dharmajño varadaḥ sarvakāmadaḥ,
Eṣa kartā ca kāryaṃ ca pūrvadevaḥ svayamprabhuḥ. 8.

He is Righteousness and of righteous soul. He is the giver of boons and the giver of all (our) wishes. He is the Actor and Action, and He is himself the Divine Master.

भारभृत्कथितो योगी योगीशः सर्वकामदः ।

आश्रमः श्रमणः क्षामस्सुपर्णो वायुवाहनः ॥ ९१ ॥

భారభృత్కథితో యోగీ యోగీశః సర్వకామదః ।

ఆశ్రమః శ్రమణః క్షామస్సుపర్ణో వాయువాహనః ॥ 91 ॥

Bhārabhr̥tkathito yogī yogīśaḥ sarvakāmadaḥ,

Āśramaḥ śramaṇaḥ kṣāmassuparṇo vāyuvāhanaḥ ॥ 91 ॥