17 మార్చి, 2015

864. నియన్తా, नियन्ता, Niyantā

ఓం నియన్త్రే నమః | ॐ नियन्त्रे नमः | OM Niyantre namaḥ


వ్యవస్థాపయతి స్వేషు కృత్యేషు కేశవః ।
యో దేవస్స నియన్తేతి ప్రోచ్యతే విబుధోత్తమైః ॥

ఎల్ల ప్రాణులను తమ తమ కృత్యములయందు తగిన విధమున నిలుపు కేశవుడు నియంతా.



व्यवस्थापयति स्वेषु कृत्येषु केशवः ।
यो देवस्स नियन्तेति प्रोच्यते विबुधोत्तमैः ॥

Vyavasthāpayati sveṣu kr̥tyeṣu keśavaḥ,
Yo devassa niyanteti procyate vibudhottamaiḥ.

Since Lord Keśava ordains and establishes all creatures in their respective functions, He is called Niyantā.

धनुर्धरो धनुर्वेदो दण्डो दमयिता दमः ।
अपराजितस्सर्वसहो नियन्ता नियमो यमः ॥ ९२ ॥

ధనుర్ధరో ధనుర్వేదో దణ్డో దమయితా దమః ।
అపరాజితస్సర్వసహో నియన్తా నియమో యమః ॥ 92 ॥

Dhanurdharo dhanurvedo daṇḍo damayitā damaḥ,
Aparājitassarvasaho niyantā niyamo yamaḥ ॥ 92 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి