ఓం (అ)యమాయ నమః | ॐ (अ)यमाय नमः | OM (A)Yamāya namaḥ
నవిద్యతే యమో మృత్యురస్యేత్యయమ ఉచ్యతే ।
యోగాఙ్గౌ యమనియమౌ తదన్యత్వాదుతాచ్యుతః ॥
ప్రోచ్యతే విబుధశ్రేష్ఠైః స ఏవ నియమో యమః ॥
అయమః: ఈతనికి యముని బాధ అనగా మృత్యువు లేదు.
యమః: యమము, నియమము అనునవి యోగాంగములు. వానిచే గమ్యుడు అనగా అవి సాధనములుగా చేరదగినవాడు కావున యమః, నియమః అనునవి పరమాత్ముని చెప్పుపదములేయగును.
नविद्यते यमो मृत्युरस्येत्ययम उच्यते ।
योगाङ्गौ यमनियमौ तदन्यत्वादुताच्युतः ॥
प्रोच्यते विबुधश्रेष्ठैः स एव नियमो यमः ॥
Navidyate yamo mr̥tyurasyetyayama ucyate,
Yogāṅgau yamaniyamau tadanyatvādutācyutaḥ.
Procyate vibudhaśreṣṭhaiḥ sa eva niyamo yamaḥ.
There is no Yama, mr̥tyu or death for Him hence Ayamaḥ. Or yama being limb of yoga and hence possessed by Him, He himself is Yamaḥ.
| धनुर्धरो धनुर्वेदो दण्डो दमयिता दमः । |
| अपराजितस्सर्वसहो नियन्ताऽनियमोऽयमः ॥ ९२ ॥ |
| ధనుర్ధరో ధనుర్వేదో దణ్డో దమయితా దమః । |
| అపరాజితస్సర్వసహో నియన్తాఽనియమోఽయమః ॥ 92 ॥ |
| Dhanurdharo dhanurvedo daṇḍo damayitā damaḥ, |
| Aparājitassarvasaho niyantā'niyamo'yamaḥ ॥ 92 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి