30 జులై, 2014

634. అర్చితః, अर्चितः, Arcitaḥ

ఓం అర్చితాయ నమః | ॐ अर्चिताय नमः | OM Arcitāya namaḥ


అర్చితః, अर्चितः, Arcitaḥ

సర్వలోకార్చితైశ్చాపి విరిఞ్చ్యాదిభిరర్చితః ।
ఇత్యర్చిత ఇతి ప్రోక్తః పరమాత్మా హరిర్బుధైః ॥

సర్వలోకార్చితులగు విరించాదులచే (బ్రహ్మ) కూడ అర్చించబడువాడుగనుక ఆ పరమాత్మ అర్చితః అని చెప్పబడును.



सर्वलोकार्चितैश्चापि विरिञ्च्यादिभिरर्चितः ।
इत्यर्चित इति प्रोक्तः परमात्मा हरिर्बुधैः ॥

Sarvalokārcitaiścāpi viriñcyādibhirarcitaḥ,
Ityarcita iti proktaḥ paramātmā harirbudhaiḥ.

Since the Lord is worshiped even by the likes of Viriñci or Brahma, He is known as Arcitaḥ.

अर्चिष्मानर्चितः कुम्भो विशुद्धात्मा विशोधनः ।
अनिरुद्धोऽप्रतिरथः प्रद्युम्नोऽमितविक्रमः ॥ ६८ ॥

అర్చిష్మానర్చితః కుమ్భో విశుద్ధాత్మా విశోధనః ।
అనిరుద్ధోఽప్రతిరథః ప్రద్యుమ్నోఽమితవిక్రమః ॥ 68 ॥

Arciṣmānarcitaḥ kumbho viśuddhātmā viśodhanaḥ,
Aniruddho’pratirathaḥ pradyumno’mitavikramaḥ ॥ 68 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి