ఓం కుమ్భాయ నమః | ॐ कुम्भाय नमः | OM Kumbhāya namaḥ
కుమ్భ సమేఽస్మిన్ సమస్తం ప్రతిష్ఠిత మితేశ్వరః ।
కుమ్భ ఇత్యుచ్యతే సర్భిర్వేదవిద్యా విశారదైః ॥
కడవ వంటివాడు. కుంభమునందు నీరువలె సర్వమును ఈతనియందు ప్రతిష్ఠితముగా అనగా నిలుకడనందినదిగా నున్నది.
कुम्भ समेऽस्मिन् समस्तं प्रतिष्ठित मितेश्वरः ।
कुम्भ इत्युच्यते सर्भिर्वेदविद्या विशारदैः ॥
Kumbha same’smin samastaṃ pratiṣṭhita miteśvaraḥ,
Kumbha ityucyate sarbhirvedavidyā viśāradaiḥ.
The One who is like a pot. Just like water that stays put in a jar, everything rests in Him and hence He is called Kumbhaḥ.
| अर्चिष्मानर्चितः कुम्भो विशुद्धात्मा विशोधनः । |
| अनिरुद्धोऽप्रतिरथः प्रद्युम्नोऽमितविक्रमः ॥ ६८ ॥ |
| అర్చిష్మానర్చితః కుమ్భో విశుద్ధాత్మా విశోధనః । |
| అనిరుద్ధోఽప్రతిరథః ప్రద్యుమ్నోఽమితవిక్రమః ॥ 68 ॥ |
| Arciṣmānarcitaḥ kumbho viśuddhātmā viśodhanaḥ, |
| Aniruddho’pratirathaḥ pradyumno’mitavikramaḥ ॥ 68 ॥ |
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి