4 ఆగ, 2014

639. అప్రతిరథః, अप्रतिरथः, Apratirathaḥ

ఓం అప్రతిరథాయ నమః | ॐ अप्रतिरथाय नमः | OM Apratirathāya namaḥ


న విద్యతే ప్రతిరథః ప్రతిపక్షోఽస్య చక్రిణః ।
ఇత్యప్రతిరథ ఇతి ప్రోచ్యతే విబుధైర్హరిః ॥

పోటీబడగల ప్రతిపక్షుడు అనగా ప్రతిరథుడు లేనివాడు అప్రతిరథః. ఆ పరమాత్మతో పోటీబడగల సమర్థుడెవ్వడు?



न विद्यते प्रतिरथः प्रतिपक्षोऽस्य चक्रिणः ।
इत्यप्रतिरथ इति प्रोच्यते विबुधैर्हरिः ॥

Na vidyate pratirathaḥ pratipakṣo’sya cakriṇaḥ,
Ityapratiratha iti procyate vibudhairhariḥ.

The One who has no opponent rival to Him is Apratirathaḥ. Who is competent enough to rival the Lord?

अर्चिष्मानर्चितः कुम्भो विशुद्धात्मा विशोधनः ।
अनिरुद्धोऽप्रतिरथः प्रद्युम्नोऽमितविक्रमः ॥ ६८ ॥

అర్చిష్మానర్చితః కుమ్భో విశుద్ధాత్మా విశోధనః ।
అనిరుద్ధోఽప్రతిరథః ప్రద్యుమ్నోఽమితవిక్రమః ॥ 68 ॥

Arciṣmānarcitaḥ kumbho viśuddhātmā viśodhanaḥ,
Aniruddho’pratirathaḥ pradyumno’mitavikramaḥ ॥ 68 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి