ఓం కామదేవాయ నమః | ॐ कामदेवाय नमः | OM Kāmadevāya namaḥ
ధర్మాదిపురుషార్థానాం చతుష్టయ మభీప్సుభిః ।
కామ్యత ఇత్యయం కామ ఉచ్యతే విబుధైర్హరిః ।
కామశ్చాసౌ స దేవశ్చ కామదేవ ఇతీర్యతే ॥
కోరికలు కోరువారిచేత కోరబడును కావున - 'ప్రార్థించబడును' అను అర్థమున భగవానుడు కామః అనబడును. 'కాముడు' అగు దేవుడు కావున 'కామదేవః' అగును. ధర్మ, అర్థ, కామ, మోక్షములు అను నాలుగు పురుషార్థములను కోరువారు ఈతనిని ప్రార్థింతురు.
धर्मादिपुरुषार्थानां चतुष्टय मभीप्सुभिः ।
काम्यत इत्ययं काम उच्यते विबुधैर्हरिः ।
कामश्चासौ स देवश्च कामदेव इतीर्यते ॥
Dharmādipuruṣārthānāṃ catuṣṭaya mabhīpsubhiḥ,
Kāmyata ityayaṃ kāma ucyate vibudhairhariḥ,
Kāmaścāsau sa devaśca kāmadeva itīryate.
He is kāmyate or desired by those who wish to have the four puruṣārthas viz., dharma, artha, kāma, and mokṣa. So He is Kāma. He is Kāma and deva and hence He is Kāmadevaḥ.
| कामदेवः कामपालः कामी कान्तः कृतागमः । |
| अनिर्देश्यवपुर्विष्णुर्वीरोऽनन्तो धनञ्जयः ॥ ७० ॥ |
| కామదేవః కామపాలః కామీ కాన్తః కృతాగమః । |
| అనిర్దేశ్యవపుర్విష్ణుర్వీరోఽనన్తో ధనఞ్జయః ॥ 70 ॥ |
| Kāmadevaḥ kāmapālaḥ kāmī kāntaḥ kr̥tāgamaḥ, |
| Anirdeśyavapurviṣṇurvīro’nanto dhanañjayaḥ ॥ 70 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి