17 ఆగ, 2014

652. కామపాలః, कामपालः, Kāmapālaḥ

ఓం కామపాలాయ నమః | ॐ कामपालाय नमः | OM Kāmapālāya namaḥ


సర్వేషాం కామినాం సర్వాన్ కామాన్ పాలయతీతి సః ।
కామపాల ఇతి ప్రోక్తో విష్ణుర్విబుధసత్తమైః ॥

కోరికలు కలవారి కోరికలను తీర్చి వారిని పాలించువాడుగనుక విష్ణువు కామపాలః అని చెప్పబడును.



सर्वेषां कामिनां सर्वान् कामान् पालयतीति सः ।
कामपाल इति प्रोक्तो विष्णुर्विबुधसत्तमैः ॥

Sarveṣāṃ kāmināṃ sarvān kāmān pālayatīti saḥ,
Kāmapāla iti prokto viṣṇurvibudhasattamaiḥ.

He takes care of the ones with desires by fulfilling them and hence Lord Viṣṇu is called Kāmapālaḥ.

कामदेवः कामपालः कामी कान्तः कृतागमः ।
अनिर्देश्यवपुर्विष्णुर्वीरोऽनन्तो धनञ्जयः ॥ ७० ॥

కామదేవః కామపాలః కామీ కాన్తః కృతాగమః ।
అనిర్దేశ్యవపుర్విష్ణుర్వీరోఽనన్తో ధనఞ్జయః ॥ 70 ॥

Kāmadevaḥ kāmapālaḥ kāmī kāntaḥ kr̥tāgamaḥ,
Anirdeśyavapurviṣṇurvīro’nanto dhanañjayaḥ ॥ 70 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి