ఓం శర్మణే నమః | ॐ शर्मणे नमः | OM Śarmaṇe namaḥ
పరమానందరూపత్వాద్ బ్రహ్మ శర్మేతి కథ్యతే పరమాత్ముడు పరమానంద రూపుడుకావున ఆతడే ఈ శబ్దముచే తెలుపబడుచున్నాడు. శర్మ అనగా సుఖము.
:: పోతన భాగవతము - దశమ స్కందము, శ్రీ కృష్ణావతార ఘట్టము ::
క. ఏ నిన్ను నఖిలదర్శను, జ్ఞానానందస్వరూపు సంతతు నపరా
దీనుని మాయాదూరుని, సూనునిఁగాఁ గంటి, నిట్టి చోద్యము గలదే?
(అప్పుడే జన్మించిన శ్రీ కృష్ణుని జూచి వసుదేవుడు) స్వామీ! నీవు సమస్త సృష్టినీ నీయందు దర్శింప జేస్తావు. జ్ఞానమూ, ఆనందమూ ఒక్కటై నీ రూపం కట్టుకున్నాయి. నీవు శాశ్వతుడవు. ఎవరి అదుపాజ్ఞలకు నీవు లొంగవలసిన పనిలేదు. మాయ నిన్ను అంటలేక దూరంగా తొలగిపోతుంది. ఇటువంటి నిన్ను నేను కుమారుడుగా కన్నానట! ఇలాంటి చోద్యం ఎక్కడైనా ఉన్నదా?
Paramānaṃdarūpatvād brahma śarmeti kathyate / परमानंदरूपत्वाद् ब्रह्म शर्मेति कथ्यते As He is of the nature of supreme bliss, He is Śarma.
Śrīmad Bhāgavata - Canto 7, Chapter 8
Adyaitaddharinararūpamadbhutaṃ te dr̥ṣtaṃ naḥ śaraṇada sarvalokaśarma,
So’yaṃ te vidhikara īśa vipraśaptastasyedaṃ nidhanamanugrahāya vidmaḥ. (56)
:: श्रीमद्भागवते सप्तमस्कन्धे आष्टमोऽध्यायः ::
अद्यैतद्धरिनररूपमद्भुतं ते दृष्तं नः शरणद सर्वलोकशर्म ।
सोऽयं ते विधिकर ईश विप्रशप्तस्तस्येदं निधनमनुग्रहाय विद्मः ॥ ५६ ॥
The associates of Lord Viṣṇu in Vaikuṇṭha offered this prayer: O Lord, our supreme giver of shelter, today we have seen Your wonderful form as Lord Nṛsiḿhadeva, meant for the good fortune of all the world. O Lord, we can understand that Hiraṇyakaśipu was the same Jaya who engaged in Your service but was cursed by brāhmaṇas and who thus received the body of a demon. We understand that his having now been killed is Your special mercy upon him.
| सुरेशश्शरणं शर्म विश्वरेताः प्रजाभवः । |
| अहस्संवत्सरो व्यालः प्रत्ययस्सर्वदर्शनः ॥ १० ॥ |
| సురేశశ్శరణం శర్మ విశ్వరేతాః ప్రజాభవః । |
| అహస్సంవత్సరో వ్యాళః ప్రత్యయస్సర్వదర్శనః ॥ ౧౦ ॥ |
| Sureśaśśaraṇaṃ śarma viśvaretāḥ prajābhavaḥ । |
| Ahassaṃvatsaro vyālaḥ pratyayassarvadarśanaḥ ॥ 10 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి