10 అక్టో, 2013

341. జనేశ్వరః, जनेश्वरः, Janeśvaraḥ

ఓం జనేశ్వరాయ నమః | ॐ जनेश्वराय नमः | OM Janeśvarāya namaḥ


జనానామీశ్వరో విష్ణుర్జనేశ్వరః ఇతీర్యతే జనులకు అనగా ప్రాణులకు ఈశ్వరుడుగావున విష్ణువు జనేశ్వరః.

:: శ్రీమద్భగవద్గీత - మోక్షసన్న్యాసయోగము ::
ఈశ్వరస్సర్వభూతానాం హృదేశేఽర్జున తిష్ఠతి ।
భ్రామయన్సర్వభూతాని యన్త్రారూఢాని మాయయా ॥ 61 ॥

ఓ అర్జునా! జగన్నియామకుడు పరమేశ్వరుడు, అంతర్యామి మాయచేత సమస్తప్రాణులయొక్క హృదయమున వెలయుచున్నాడు.



Janānāmīśvaro viṣṇurjaneśvaraḥ itīryate / जनानामीश्वरो विष्णुर्जनेश्वरः इतीर्यते Since He is the Lord of all beings, Viṣṇu is known as Janeśvaraḥ.

Śrīmad Bhagavad Gīta - Chapter 18
Īśvarassarvabhūtānāṃ hr̥deśe’rjuna tiṣṭhati,
Bhrāmayansarvabhūtāni yantrārūḍāni māyayā. 61.

:: श्रीमद्भगवद्गीत - मोक्षसन्न्यासयोगमु ::
ईश्वरस्सर्वभूतानां हृदेशेऽर्जुन तिष्ठति ।
भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया ॥ ६१ ॥

O Arjuna! The Lord resides in the region of the heart of all creatures, revolving through Māya all the creatures (as though) mounted on a machine.

अशोकस्तारणस्तारः शूरश्शौरिर्जनेश्वरः
अनुकूलश्शतावर्तः पद्मी पद्मनिभेक्षणः ॥ ३७ ॥

అశోకస్తారణస్తారః శూరశ్శౌరిర్జనేశ్వరః
అనుకూలశ్శతావర్తః పద్మీ పద్మనిభేక్షణః ॥ ౩౭ ॥

Aśokastāraṇastāraḥ śūraśśaurirjaneśvaraḥ
Anukūlaśśatāvartaḥ padmī padmanibhekṣaṇaḥ ॥ 37 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి