ఓం జితక్రోధాయ నమః | ॐ जितक्रोधाय नमः | OM Jitakrodhāya namaḥ
శ్రీహరిర్వేదమర్యాదాస్థాపనార్థం సురద్విషః ।
హంతి సర్వయుగేష్వేష న తు కోపవశాదితి ।
జితః క్రోధో యేన విష్ణుస్స జితక్రోధ ఉచ్యతే ॥
ఎవని చేత క్రోధము జయించ బడినదియో అట్టివాడు. ఎవరియందును ఆయనకు క్రోధము లేదని అర్థము. సుర శత్రువులను చంపును కదా అట్లు చంపుట వారియందు కోపముండుట చేతనే కదా అనిన ఆయన వేదమర్యాదాస్థాపనార్థము దేవశత్రువులను చంపునే కానీ కోపవశమున కాదు అని సమాధానము.
Śrīharirvedamaryādāsthāpanārthaṃ suradviṣaḥ,
Haṃti sarvayugeṣveṣa na tu kopavaśāditi,
Jitaḥ krodho yena viṣṇussa jitakrodha ucyate.
श्रीहरिर्वेदमर्यादास्थापनार्थं सुरद्विषः ।
हंति सर्वयुगेष्वेष न तु कोपवशादिति ।
जितः क्रोधो येन विष्णुस्स जितक्रोध उच्यते ॥
He by whom anger has been conquered. He kills the enemies of the devas to establish the Vedic way but not swayed by anger.
| सुव्रतस्सुमुखस्सूक्ष्मः सुघोषस्सुखदस्सुहृत् । |
| मनोहरो जितक्रोधो वीरबाहुर्विदारणः ॥ ४९ ॥ |
| సువ్రతస్సుముఖస్సూక్ష్మః సుఘోషస్సుఖదస్సుహృత్ । |
| మనోహరో జితక్రోధో వీరబాహుర్విదారణః ॥ ౪౯ ॥ |
| Suvratassumukhassūkṣmaḥ sughoṣassukhadassuhr̥t । |
| Manoharo jitakrodho vīrabāhurvidāraṇaḥ ॥ 49 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి