ఓం సుతన్తవే నమః | ॐ सुतन्तवे नमः | OM Sutantave namaḥ
విస్తీర్ణశ్శోభనస్తన్తుజగతోఽస్యేతి కేశవః ।
సుతన్తురితి సమ్ప్రోక్తో వేదతత్త్వవివేకిభిః ॥
తన్యతే ఇతి తన్తుః - విస్తరింపజేయబడుచున్నది అనగా ప్రపంచము. శోభనః తన్తుః ఇతి స్తుతన్తుః - సుందరమగు ఈ విస్తీర్ణ ప్రపంచము ఈతనిదియే! ఈ ప్రపంచమంతయు సృజించి విస్తరింపజేసినవాడు ఈతడే కనుక స్తుతంతుః.
विस्तीर्णश्शोभनस्तन्तुजगतोऽस्येति केशवः ।
सुतन्तुरिति सम्प्रोक्तो वेदतत्त्वविवेकिभिः ॥
Vistīrṇaśśobhanastantujagato’syeti keśavaḥ,
Sutanturiti samprokto vedatattvavivekibhiḥ.
तन्यते इति तन्तुः / Tanyate iti tantuḥ That which expands or in other words - the world. . शोभनः तन्तुः / Śobhanaḥ tantuḥ - This beautiful worldly expanse belongs to Him. His universe is expanded as a beautiful thread and hence He is Sutantuḥ.
| शुभाङ्गो लोकसारङ्गः सुतंतुस्तन्तुवर्धनः । |
| इंद्रकर्मा महाकर्मा कृतकर्मा कृतागमः ॥ ८४ ॥ |
| శుభాఙ్గో లోకసారఙ్గః సుతన్తుస్తన్తువర్ధనః । |
| ఇన్ద్రకర్మా మహాకర్మా కృతకర్మా కృతాగమః ॥ 84 ॥ |
| Śubhāṅgo lokasāraṅgaḥ sutantustantuvardhanaḥ, |
| Indrakarmā mahākarmā kr̥takarmā kr̥tāgamaḥ ॥ 84 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి