14 ఫిబ్ర, 2015

833. భయకృత్, भयकृत्, Bhayakr̥t

ఓం భయకృతే నమః | ॐ भयकृते नमः | OM Bhayakr̥te namaḥ


భయం కరోతి భగవాన్ సర్వాసన్మార్గవర్తినామ్ ।
భయఙ్కృతన్తి భక్తానాం కృణోతీత్యథవా హరిః ॥
భయకృత్ ప్రోచ్యతే సద్భి ర్వేదవిద్యావిశారదైః ॥

సన్మార్గమున నడువనివారికిని, అసన్మార్గమున నడుచువారికిని భయమును కలిగించును. సన్మార్గవర్తులగు తన భక్తుల భయమును నరకును.



भयं करोति भगवान् सर्वासन्मार्गवर्तिनाम् ।
भयङ्कृतन्ति भक्तानां कृणोतीत्यथवा हरिः ॥
भयकृत् प्रोच्यते सद्भि र्वेदविद्याविशारदैः ॥

Bhayaṃ karoti bhagavān sarvāsanmārgavartinām,
Bhayaṅkr̥tanti bhaktānāṃ kr̥ṇotītyathavā hariḥ.
Bhayakr̥t procyate sadbhi rvedavidyāviśāradaiḥ. 

He causes fear to those who do not pursue the path of righteousness or pursue the path of unrighteousness. Or since He removes the fear of devotees, He is called Bhayakr̥t.

सहस्रार्चिस्सप्तजिह्वसप्तैधास्सप्तवाहनः ।
अमूर्तिरनघोऽचिन्त्यो भयकृद्भयनाशनः ॥ ८९ ॥

సహస్రార్చిస్సప్తజిహ్వసప్తైధాస్సప్తవాహనః ।
అమూర్తిరనఘోఽచిన్త్యో భయకృద్భయనాశనః ॥ 89 ॥

Sahasrārcissaptajihvasaptaidhāssaptavāhanaḥ,
Amūrtiranagho’cintyo bhayakr̥dbhayanāśanaḥ ॥ 89 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి