27 ఫిబ్ర, 2015

846. వంశవర్ధనః, वंशवर्धनः, Vaṃśavardhanaḥ

ఓం వంశవర్ధనాయ నమః | ॐ वंशवर्धनाय नमः | OM Vaṃśavardhanāya namaḥ


ప్రపఞ్చం వర్ధయన్ వంశం ఛేదయన్ వా జనార్దనః ।
వంశవర్ధన ఇత్యుక్తో వేదవిద్యా విశారదైః ॥

ప్రపంచరూపమగు వంశమును వృద్ధినందించును, ఛేదించును అనగా లయమందించును.

వృధ్‍ - వృద్ధినందించుట. వర్ధ - ఛేదించుటయు పూరించుటయే అను ధాతువులనుండి 'వర్ధన' నిష్పన్నము.



प्रपञ्चं वर्धयन् वंशं छेदयन् वा जनार्दनः ।
वंशवर्धन इत्युक्तो वेदविद्या विशारदैः ॥

Prapañcaṃ vardhayan vaṃśaṃ chedayan vā janārdanaḥ,
Vaṃśavardhana ityukto vedavidyā viśāradaiḥ.

As expanding or cutting the Universe (Vaṃśaṃ), He is Vaṃśavardhanaḥ.

अणुर्बृहत्कृशः स्थूलो गुणभृन्निर्गुणो महान् ।
अधृतः स्वधृतस्स्वास्यः प्राग्वंशो वंशवर्धनः ॥ ९० ॥

అణుర్బృహత్కృశః స్థూలో గుణభృన్నిర్గుణో మహాన్ ।
అధృతః స్వధృతస్స్వాస్యః ప్రాగ్వంశో వంశవర్ధనః ॥ 90 ॥

Aṇurbr̥hatkr̥śaḥ sthūlo guṇabhr̥nnirguṇo mahān,
Adhr̥taḥ svadhr̥tassvāsyaḥ prāgvaṃśo vaṃśavardhanaḥ ॥ 90 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి