14 నవం, 2013

376. శ్రీగర్భః, श्रीगर्भः, Śrīgarbhaḥ

ఓం శ్రీగర్భాయ నమః | ॐ श्रीगर्भाय नमः | OM Śrīgarbhāya namaḥ


యస్యోదరాంతరే విష్ణోః శ్రీర్విభూతిర్విరాజతే ।
జగద్రూప యస్య గర్భే స్థితా శ్రీగర్భః ఏవ సః ॥

శ్రీ అనగా జగద్రూపమగు విభూతి లేదా రూపభేదము గర్భమునందు ఎవనికి కలదో అట్టివాడు.



यस्योदरांतरे विष्णोः श्रीर्विभूतिर्विराजते ।
जगद्रूप यस्य गर्भे स्थिता श्रीगर्भः एव सः ॥

Yasyodarāṃtare viṣṇoḥ śrīrvibhūtirvirājate,
Jagadrūpa yasya garbhe sthitā śrīgarbhaḥ eva saḥ.


One in whose abdomen Śrī or His unique manifestation as Saṃsāra has its existence.

उद्भवः क्षोभणो देवः श्रीगर्भः परमेश्वरः ।
करणं कारणं कर्ता विकर्ता गहनो गुहः ॥ ४१ ॥

ఉద్భవః క్షోభణో దేవః శ్రీగర్భః పరమేశ్వరః ।
కరణం కారణం కర్తా వికర్తా గహనో గుహః ॥ ౪౧ ॥

Udbhavaḥ kṣobhaṇo devaḥ śrīgarbhaḥ parameśvaraḥ ।
Karaṇaṃ kāraṇaṃ kartā vikartā gahano guhaḥ ॥ 41 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి