ఓం కరణాయ నమః | ॐ करणाय नमः | OM Karaṇāya namaḥ
కరణం జగదుత్పత్తౌ యత్సాధకతమం స్మృతమ్ ।
తద్బ్రహ్మ కరణం ప్రోక్తం వేదవిద్యావిశారదైః ॥
సాధకతమమగుదానిని అనగా కార్య సాధకములగువానిలో అతి ప్రధానమగుదానిని 'కారణమ్' అందురు. ఈ విష్ణు పరమాత్మ జగదుద్పత్తి విషయమున 'సాధకతమ' తత్త్వము గదా!
करणं जगदुत्पत्तौ यत्साधकतमं स्मृतम् ।
तद्ब्रह्म करणं प्रोक्तं वेदविद्याविशारदैः ॥
Karaṇaṃ jagadutpattau yatsādhakatamaṃ smr̥tam,
Tadbrahma karaṇaṃ proktaṃ vedavidyāviśāradaiḥ.
The most extraordinary cause for the origination of the world. Since Lord Viṣṇu is the most important factor in the generation of this universe, He is Karaṇam.
| उद्भवः क्षोभणो देवः श्रीगर्भः परमेश्वरः । |
| करणं कारणं कर्ता विकर्ता गहनो गुहः ॥ ४१ ॥ |
| ఉద్భవః క్షోభణో దేవః శ్రీగర్భః పరమేశ్వరః । |
| కరణం కారణం కర్తా వికర్తా గహనో గుహః ॥ ౪౧ ॥ |
| Udbhavaḥ kṣobhaṇo devaḥ śrīgarbhaḥ parameśvaraḥ । |
| Karaṇaṃ kāraṇaṃ kartā vikartā gahano guhaḥ ॥ 41 ॥ |
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి