7 జూన్, 2013

216. స్రగ్వీ, स्रग्वी, Sragvī

ఓం స్రగ్విణే నమః | ॐ स्रग्विणे नमः | OM Sragviṇe namaḥ


స్రగ్వీ, स्रग्वी, Sragvī

స్రక్ అస్య అస్తి మాల ఈతనికి కలదు. భూత తన్మాత్ర రూపమైన వైజయన్తీ నామక మాలను ఎల్లప్పుడును ధరించియుండును. శబ్ద, స్పర్శ, రూప, రసగంధములు అను ఐదు జ్ఞానేంద్రియ విషయములగు తత్త్వములే పంచభూత తన్మాత్రలు. వాని శ్రేణినే పెద్దలు ఉపాసనకై విష్ణుని వక్షమున వ్రేలాడు వైజయంతీ నామక మాలనుగా చెప్పిరి.

:: పోతన భాగవతము - చతుర్థ స్కంధము ::
సీ. మానిత శ్యామాయమాన శరీర దీధితులు నల్దిక్కుల దీటుకొనఁగఁ
గాంచన మేఖలా కాంతులతోడఁ గౌ శేయ చేలద్యుతుల్ సెలిమి సేయ
లక్ష్మీసమాయుక్త లలిత వక్షంబున వైజయంతీప్రభల్ వన్నె సూప
హాటకరత్న కిరీట కోటి ప్రభల్ బాలార్క రుచులతో మేలమాడ
తే. లలితనీలాభ్రరుచిఁ గుంతలములు దనరఁ, బ్రవిమాలాత్మీయ దేహజప్రభ సరోజ
భవ భవమార ముఖ్యుల ప్రభలు మాప, నఖిలలోకైక గురుఁడు నారాయణుండు. (163)

ఎల్లలోకాలకూ మూలమైన శ్రీ వల్లభుని నల్లని మేమి కాంతులు నాల్గు దిక్కులయందు వ్యాపించుతున్నాయి. బంగారు మొలనూలి కాంతులతో పట్టు వలువ కాంతులు కలిసిపోయాయి. లక్ష్మీదేవికి కాపురమైన వక్షఃస్థలంపై వైజయంతీ మాలికాకాంతులు ప్రసరించుతున్నాయి. రత్నాలు పొదగబడిన బంగారు కిరీట కాంతులు బాలసూర్యుని ద్యుతులను అతిశయించుచున్నాయి. ఆయన శిరోజాలు నీలిమేఘ కాంతులతో ఒప్పుతున్నాయి. ఆయన దేహం నుంచి వెలువడే దివ్య ప్రభలు బ్రహ్మ, శివుడు మొదలైన దేవతా శ్రేష్ఠుల దేహకాంతులను క్రిందుపరుస్తున్నాయి.



Srak asya asti / स्रक् अस्य अस्ति One who wears the srak or garland. As the form of tanmātras, the essence of five elements, He wears always the garland called Vaijayanti.

गुरुर्गुरुतमो धाम सत्यस्सत्यपराक्रमः ।
निमिषोऽनिमिषस्स्रग्वी वाचस्पति रुदारधीः ॥ २३ ॥

గురుర్గురుతమో ధామ సత్యస్సత్యపరాక్రమః ।
నిమిషోఽనిమిషస్స్రగ్వీ వాచస్పతి రుదారధీః ॥ ౨౩ ॥

Gururgurutamo dhāma satyassatyaparākramaḥ ।
Nimiṣo’nimiṣassragvī vācaspati rudāradhīḥ ॥ 23 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి