ఓం సమీరణాయ నమః | ॐ समीरणाय नमः | OM Samīraṇāya namaḥ
శ్వాసరూపేణ భూతాని సమీరయతి కేశవః ।
చేష్టయత్యత ఏవాసౌ సమీరణ ఇతీర్యతే ॥
సమీరించును - లెస్సగా ప్రేరేపించును. శ్వాసరూపమున తానుండుచు సకలభూతములను తమ తమ వ్యాపరములందు ప్రవర్తిల్ల జేయును. శ్వాసరూపుడై సర్వ ప్రాణులలో చేష్టలను కలిగించు విష్ణువు సమీరణః అని చెప్పబడును.
:: శ్రీమద్భగవద్గీత - మోక్షసన్న్యాస యోగము ::
ఈశ్వరస్సర్వభూతానాం హృదేశేఽర్జున తిష్ఠతి ।
భ్రామయన్సర్వభూతాని యన్త్రారూఢాని మాయయా ॥ 61 ॥
ఓ అర్జునా! జగన్నియామకుడు, పరమేశ్వరుడు, అంతర్యామి మాయచేత సమస్త ప్రాణులయొక్క హృదయమున వెలయుచున్నాడు.
Śvāsarūpeṇa bhūtāni samīrayati keśavaḥ,
Ceṣṭayatyata evāsau samīraṇa itīryate.
श्वासरूपेण भूतानि समीरयति केशवः ।
चेष्टयत्यत एवासौ समीरण इतीर्यते ॥
One who in the form of breath keeps all living being function. In the form of breath Viṣṇu makes the living beings act and hence He is Samīraṇaḥ.
Śrīmad Bhagavad Gīta - Chapter 18
Īśvarassarvabhūtānāṃ hr̥deśe’rjuna tiṣṭhati,
Bhrāmayansarvabhūtāni yantrārūḍāni māyayā. (61)
:: श्रीमद्भगवद्गीत - मोक्षसन्न्यास योग ::
ईश्वरस्सर्वभूतानां हृदेशेऽर्जुन तिष्ठति ।
भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया ॥ ६१ ॥
O Arjuna! The Lord is lodged in the hearts of all creatures and by His cosmic delusion compels all beings to rotate as if attached to a machine.
| अग्रणीर्ग्रामणीश्श्रीमान्न्यायो नेता समीरणः । |
| सहस्रमूर्धा विश्वात्मा सहस्राक्षस्सहस्रपात् ॥ २४ ॥ |
| అగ్రణీర్గ్రామణీశ్శ్రీమాన్న్యాయో నేతా సమీరణః । |
| సహస్రమూర్ధా విశ్వాత్మా సహస్రాక్షస్సహస్రపాత్ ॥ ౨౪ ॥ |
| Agraṇīrgrāmaṇīśśrīmānnyāyo netā samīraṇaḥ । |
| Sahasramūrdhā viśvātmā sahasrākṣassahasrapāt ॥ 24 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి