ఓం ధర్మయూపాయ నమః | ॐ धर्मयूपाय नमः | OM Dharmayūpāya namaḥ
యూపే పశువద్విష్ణౌ తత్సమారాధనాత్మకాః ।
ధర్మా బధ్యంత ఇతి స ధర్మయూప ఇతీర్యతే ॥
విష్ణువు ధర్మములకు యూపస్తంభము (యజ్ఞమున పశువులు కట్టబడు స్తంభము) వంటివాడు ఏలయన యూపస్తంభమునందు యజ్ఞ పశువులు కట్టివేయబడినట్లు విష్ణునందు విష్ణు సమారాధన రూపములగు సకల ధర్మములును కట్టివేయబడి యుండును.
Yūpe paśuvadviṣṇau tatsamārādhanātmakāḥ,
Dharmā badhyaṃta iti sa dharmayūpa itīryate.
यूपे पशुवद्विष्णौ तत्समाराधनात्मकाः ।
धर्मा बध्यंत इति स धर्मयूप इतीर्यते ॥
The sacrificial post for Dharmas i.e., one to whom all the forms of Dharma, which are His own form of worship are attached, just as a sacrificial animal is attached to a yūpa or sacrificial post.
| अनिर्विण्णस्स्थविष्ठो भूर्धर्मयूपो महामखः । |
| नक्षत्रनेमिर्नक्षत्री क्षमः क्षामस्समीहनः ॥ ४७ ॥ |
| అనిర్విణ్ణస్స్థవిష్ఠో భూర్ధర్మయూపో మహామఖః । |
| నక్షత్రనేమిర్నక్షత్రీ క్షమః క్షామస్సమీహనః ॥ ౪౭ ॥ |
| Anirviṇṇassthaviṣṭho bhūrdharmayūpo mahāmakhaḥ । |
| Nakṣatranemirnakṣatrī kṣamaḥ kṣāmassamīhanaḥ ॥ 47 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి