21 జూన్, 2014

595. వృషప్రియః, वृषप्रियः, Vr̥ṣapriyaḥ

ఓం వృషప్రియాయ నమః | ॐ वृषप्रियाय नमः | OM Vr̥ṣapriyāya namaḥ


వృషశ్చాసౌ ప్రియశ్చేతి వృషప్రియ ఇతీర్యతే ।
వృషో ధర్మః ప్రియో యస్య హరిర్వాఽయం వృషప్రియః ।
వా ప్రియస్యేత్యతః పూర్వనిపాతస్య వికల్పనాత్ ॥

వృషము ఎవనికి ప్రియమో అనగా ధర్మము ఎవనికి ప్రియమో ఆతడు వృషప్రియః. లేదా ఈ భగవానుడు సర్వకామిత ఫలములను వర్షించు వృషుడును, ప్రియకరుడగు ప్రియుడునుగనుక వృషప్రియః.



वृषश्चासौ प्रियश्चेति वृषप्रिय इतीर्यते ।
वृषो धर्मः प्रियो यस्य हरिर्वाऽयं वृषप्रियः ।
वा प्रियस्येत्यतः पूर्वनिपातस्य विकल्पनात् ॥

Vr̥ṣaścāsau priyaśceti vr̥ṣapriya itīryate,
Vr̥ṣo dharmaḥ priyo yasya harirvā’yaṃ vr̥ṣapriyaḥ,
Vā priyasyetyataḥ pūrvanipātasya vikalpanāt.

He to whom vr̥ṣa i.e., dharma or righteousness is priya or dear. Or He who abundantly bestows fulfillment of all the appropriate desires and also the One who is very dear.

शुभाङ्गश्शान्तिदस्स्रष्टा कुमुदः कुवलेशयः ।
गोहितो गोपतिर्गोप्ता वृषभाक्षो वृषप्रियः ॥ ६३ ॥

శుభాఙ్గశ్శాన్తిదస్స్రష్టా కుముదః కువలేశయః ।
గోహితో గోపతిర్గోప్తా వృషభాక్షో వృషప్రియః ॥ 63 ॥

Śubhāṅgaśśāntidassraṣṭā kumudaḥ kuvaleśayaḥ,
Gohito gopatirgoptā vr̥ṣabhākṣo vr̥ṣapriyaḥ ॥ 63 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి