ఓం క్షేమకృతే నమః | ॐ क्षेमकृते नमः | OM Kṣemakr̥te namaḥ
 |
| క్షేమకృత్, क्षेमकृत्, Kṣemakr̥t |
క్షేమకృద్య ఉపాత్తస్య కరోతి పరిరక్షణమ్ క్షేమము అనగా కలిగియున్నదాని పరిరక్షణము. భక్తులకు అట్టి క్షేమమును అందించువాడు క్షేమకృత్.
:: శ్రీమద్భగవద్గీత - రాజవిద్యా రాజగుహ్య యోగము ::
అనన్యాశ్చిన్తయన్తో మాం యే జనాః పర్యుపాసతే ।
తేషాం నిత్యాభియుక్తానాం యోగక్షేమం వహామ్యహమ్ ॥ 22 ॥
ఎవరు ఇతర భావములు లేనివారై నన్ను గూర్చి చింతించుచు ఎడతెగక ధ్యానించుచున్నారో, ఎల్లప్పుడు నాయందే నిష్ఠగలిగియుండు అట్టివారియొక్క యోగక్షేమములు నేనే వహించుచున్నాను.
क्षेमकृद्य उपात्तस्य करोति परिरक्षणम् / Kṣemakr̥dya upāttasya karoti parirakṣaṇam Safeguarding what is possessed is Kṣema. Since He provides such Kṣema to His devotees, He is Kṣemakr̥t.
:: श्रीमद्भगवद्गीत - राजविद्या राजगुह्य योगमु ::
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते ।
तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम् ॥ २२ ॥
Śrīmad Bhagavad Gīta - Chapter 9
Ananyāścintayanto māṃ ye janāḥ paryupāsate,
Teṣāṃ nityābhiyuktānāṃ yogakṣemaṃ vahāmyaham. 22.
Those persons, who becoming non-different from Me and meditatively worship Me all the times, for them, who are ever attached to Me, I arrange for securing what they lack and preserving what they have.
| अनिवर्ती निवृत्तात्मा संक्षेप्ता क्षेमकृच्छिवः । |
| श्रीवत्सवक्षाश्श्रीवासश्श्रीपतिः श्रीमतां वरः ॥ ६४ ॥ |
| అనివర్తీ నివృత్తాత్మా సంక్షేప్తా క్షేమకృచ్ఛివః । |
| శ్రీవత్సవక్షాశ్శ్రీవాసశ్శ్రీపతిః శ్రీమతాం వరః ॥ 64 ॥ |
| Anivartī nivr̥ttātmā saṃkṣeptā kṣemakr̥cchivaḥ, |
| Śrīvatsavakṣāśśrīvāsaśśrīpatiḥ śrīmatāṃ varaḥ ॥ 64 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి