23 మే, 2014

566. గతిసత్తమః, गतिसत्तमः, Gatisattamaḥ

ఓం గతిసత్తమాయ నమః | ॐ गतिसत्तमाय नमः | OM Gatisattamāya namaḥ


గతిశ్చాసౌ సత్తమశ్చ గతిసత్తమ ఉచ్యతే ।
గత్యా విష్ణుః సత్తమ ఇతీర్యతే గతిసత్తమః ॥

ఈతడే ప్రాణులకు గతీ మరియూ సత్తముడు. ఇట సత్తముడు అనగా ఉత్తములలో ఉత్తమమైనవాడు అయినందున గమ్యము. గతీ మరియూ గమ్యము.



गतिश्चासौ सत्तमश्च गतिसत्तम उच्यते ।
गत्या विष्णुः सत्तम इतीर्यते गतिसत्तमः ॥

Gatiścāsau sattamaśca gatisattama ucyate,
Gatyā viṣṇuḥ sattama itīryate gatisattamaḥ.

He is the Gati and is also Sattama. Gati means refuge and Sattama is the Best and most Superior Existent.

भगवान् भगहाऽऽनन्दी वनमाली हलायुधः ।
आदित्यो ज्योतिरादित्यस्सहिष्णुर्गतिसत्तमः ॥ ६० ॥

భగవాన్ భగహాఽఽనన్దీ వనమాలీ హలాయుధః ।
ఆదిత్యో జ్యోతిరాదిత్యస్సహిష్ణుర్గతిసత్తమః ॥ 60 ॥

Bhagavān bhagahā’’nandī vanamālī halāyudhaḥ,
Ādityo jyotirādityassahiṣṇurgatisattamaḥ ॥ 60 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి