ఓం జ్ఞానగమ్యాయ నమః | ॐ ज्ञानगम्याय नमः | OM Jñānagamyāya namaḥ
న కర్మణావా న జ్ఞానకర్మభ్యాం వాఽథగమ్యతే ।
వాసుదేవో మహావిష్ణుః కింతు జ్ఞానేన గమ్యతే ।
ఇత్యుచ్యతే జ్ఞానగమ్య ఇతి వేదాంతిభిర్భుధైః ॥
కర్మలచేగానీ, ఉపాసనా కర్మద్వయముచేగానీ ఎరుగబడక కేవల జ్ఞానముచేతనే వాసుదేవుడైన ఆ మహావిష్ణువు పొందబడుతాడు గనుక ఆయనను జ్ఞానగమ్యః అని కీర్తింతురు.
न कर्मणावा न ज्ञानकर्मभ्यां वाऽथगम्यते ।
वासुदेवो महाविष्णुः किंतु ज्ञानेन गम्यते ।
इत्युच्यते ज्ञानगम्य इति वेदांतिभिर्भुधैः ॥
Na karmaṇāvā na jñānakarmabhyāṃ vā’thagamyate,
Vāsudevo mahāviṣṇuḥ kiṃtu jñānena gamyate,
Ityucyate jñānagamya iti vedāṃtibhirbhudhaiḥ.
Lord Mahā Viṣṇu is attained not by karma i.e., action, not by upāsanā i.e., worship and karma, but only by jñāna (knowledge) and hence He is known as Jñānagamyaḥ.
| उत्तरो गोपतिर्गोप्ता ज्ञानगम्यः पुरातनः । |
| शरीरभूतभृद् भोक्ता कपीन्द्रो भूरिदक्षिणः ॥ ५३ ॥ |
| ఉత్తరో గోపతిర్గోప్తా జ్ఞానగమ్యః పురాతనః । |
| శరీరభూతభృద్ భోక్తా కపీన్ద్రో భూరిదక్షిణః ॥ 53 ॥ |
| Uttaro gopatirgoptā jñānagamyaḥ purātanaḥ, |
| Śarīrabhūtabhr̥d bhoktā kapīndro bhūridakṣiṇaḥ ॥ 53 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి