29 మార్చి, 2014

511. దాశార్హః, दाशार्हः, Dāśārhaḥ

ఓం దాశార్హాయ నమః | ॐ दाशार्हाय नमः | OM Dāśārhāya namaḥ


దాశార్హః, दाशार्हः, Dāśārhaḥ

విష్ణుర్బ్రాహ్మణ రూపేణ దాశం దానం తమర్హతి ।
దశార్హకులోద్బవత్వాద్వా దాశార్హ ఇతీర్యతే ॥

దాశః అనగా దానము. భగవానుడు ఉత్తమ బ్రాహ్మణుడిగాగానీ, పూజార్హుడగు దైవతముగాగానీ దానమును అందుకొనుటకు అర్హుడుగనుక దాశార్హః. లేదా దశార్హ వంశమున కృష్ణుడుగా జనించినవాడనియైన చెప్పతగును.

:: పోతన భాగవతము - నవమ స్కంధము ::
సీ. జనకుని గృహమున జన్మించి మందలోఁ బెరిఁగి శత్రులనెల్లఁ బీఁచ మణఁచి
     పెక్కండ్రు భార్యలఁ బెండ్లియై సుతశతంబులఁ గాంచి తను నాదిపురుషుఁ గూర్చి
     శరణన్న వారిని గరుణించి పాండవ కౌరవులకు నంతఁ గలహమైన
     నందఱ సమయించి యర్జును గెలిపించి యుద్ధవునకుఁ దత్త్వ మొప్పఁ జెప్పి
తే. మగధ పాండవ సంజయ దశార్హ, భోజ వృష్ణ్యంధకాది సంపూజ్యుఁ డగుచు
     నుర్విభారము నివారించి, యుండ నొల్ల, కా మహామూర్తి నిజమూర్తి యందుఁ బొందె. (730)

ఆ మహావిష్ణువు వసుదేవుని ఇంట పుట్టి వ్రేపల్లెలో పెరిగి శత్రువులను నాశనం చేశాడు. పెక్కుమంది కాంతలను పెళ్ళాడి వందలకొలదిగా కొడుకులను కన్నాడు. ఆదిపురుషుడైన తన్ను గూర్చే అనేక యాగాలను చేశాడు. పాండవ కౌరవుల మధ్య జరిగిన యుద్ధంలో శత్రువులందరిని రూపుమాపి అర్జునుణ్ణి గెలిపించాడు. ఉద్ధవునికి తత్త్వాన్ని తెలియజెప్పాడు. మగధ, పాండవ, సంజయ, మధు, దశార్హ, భోజ, వృష్ణి, అంధక వంశాలకు చెందిన వారిచే పూజింపబడుతుండేవాడు. భూభారాన్ని తొలగించాక ఆ తేజోమూర్తి ఆత్మమూర్తిలో కలిసిపోయాడు.



विष्णुर्ब्राह्मण रूपेण दाशं दानं तमर्हति ।
दशार्हकुलोद्बवत्वाद्वा दाशार्ह इतीर्यते ॥

Viṣṇurbrāhmaṇa rūpeṇa dāśaṃ dānaṃ tamarhati ,
Daśārhakulodbavatvādvā dāśārha itīryate .

Dāśa means charitable offering. Therefore, Lord Viṣṇu in the form of a brāhmaṇa to whom charitable offerings deserve to be made is called Dāśārhaḥ. Or one who in His Kr̥ṣṇa incarnation was born in the lineage of Daśārha is called Dāśārhaḥ.

सोमपोऽमृतस्सोमः पुरुजित्पुरुसत्तमः ।
विनयो जयस्सत्यसंधो दाशार्ह स्सात्वतां पतिः ॥ ५४ ॥

సోమపోఽమృతస్సోమః పురుజిత్పురుసత్తమః ।
వినయో జయస్సత్యసంధో దాశార్హ స్సాత్వతాం పతిః ॥ 54 ॥

Somapo’mr̥tassomaḥ purujitpurusattamaḥ,
Vinayo jayassatyasaṃdho dāśārha ssātvatāṃ patiḥ ॥ 54 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి