17 మే, 2013

195. సుతపాః, सुतपाः, Sutapāḥ

ఓం సుతపాయ నమః | ॐ सुतपाय नमः | OM Sutapāya namaḥ


సుశోభనం తపః యస్య శోభనము, లోక శుభకరము అగు తపస్సు ఎవనికి కలదో అట్టివాడు సుతపాః. మనసశ్చేంద్రియాణాం చ హ్యైకాగ్ర్యం పరమం తపః మనుస్మృతియందు ఇంద్రియవైరాగ్యమే తపమని చెప్పబడినందున ఇంద్రియ వైరాగ్యములు గల విష్ణువు సుతపాః అని చెప్పబడును.



Suśobhanaṃ tapaḥ yasya / सुशोभनं तपः यस्य One who performs rigorous austerities for the benefit of the worlds is Sutapāḥ. Vide Manu smr̥ti Manasaśceṃdriyāṇāṃ ca hyaikāgryaṃ paramaṃ tapaḥ / मनसश्चेंद्रियाणां च ह्यैकाग्र्यं परमं तपः The one-pointedness of the mind and the senses is supreme tapas.

मरीचिर्दमनो हंसस्सुपर्णो भुजगोत्तमः ।
हिरण्यनाभस्सुतपाः पद्मनाभः प्रजापतिः ॥ २१ ॥

మరీచిర్దమనో హంసస్సుపర్ణో భుజగోత్తమః ।
హిరణ్యనాభస్సుతపాః పద్మనాభః ప్రజాపతిః ॥ ౨౧ ॥

Marīcirdamano haṃsassuparṇo bhujagottamaḥ ।
Hiraṇyanābhassutapāḥ padmanābhaḥ prajāpatiḥ ॥ 21 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి