ఓం స్పష్టాఽక్షరాయ నమః | ॐ स्पष्टाऽक्षराय नमः | OM Spaṣṭā’kṣarāya namaḥ
 |
| స్పష్టాఽక్షరః, स्पष्टाऽक्षरः, Spaṣṭā’kṣaraḥ |
ఉదాత్తం స్పష్టమోకారరూపమక్షరమస్యహి ।
తస్మాత్స్పష్టాక్షర ఇతి బుధైస్సంకీర్త్యతే హరిః॥
ఉదాత్తము అనగా స్పష్టము అగు ఓంకారము అను అక్షరము ఎవనికి వాచకముగా లేదా తన్ను చెప్పునదిగా కలదో అట్టి హరి స్పష్టాఽక్షరః.
Udāttaṃ spaṣṭamokārarūpamakṣaramasyahi,
Tasmātspaṣṭākṣara iti budhaissaṃkīrtyate hariḥ.
उदात्तं स्पष्टमोकाररूपमक्षरमस्यहि ।
तस्मात्स्पष्टाक्षर इति बुधैस्संकीर्त्यते हरिः ॥
Since Hari is marked by clear utterances of the syllable OM / ॐ in an accented tone, He is called Spaṣṭā’kṣara.
Śrīmad Bhāgavata - Canto 12, Chapter 6
Tato’bhūttrivr̥doṃkāro yo’vyaktaprabhavaḥ svarāṭ,
Yattalliṅgaṃ bhagavato brahmaṇaḥ paramātmanaḥ. (39)
From that transcendental subtle vibration arose the oḿkāra composed of three sounds. The oḿkāra has unseen potencies and manifests automatically within a purified heart. It is the representation of the Absolute Truth in all three of His phases — the Supreme Personality, the Supreme Soul and the supreme impersonal truth.
| ओजस्तेजोद्युतिधरः प्रकाशात्मा प्रतापनः । |
| बुद्धस्स्पष्टाक्षरो मन्त्र श्चन्द्रांशुर्भास्करद्युतिः ॥ ३० ॥ |
| ఓజస్తేజోద్యుతిధరః ప్రకాశాత్మా ప్రతాపనః । |
| బుద్ధస్స్పష్టాక్షరో మన్త్ర శ్చన్ద్రాంశుర్భాస్కరద్యుతిః ॥ ౩౦ ॥ |
| Ojastejodyutidharaḥ prakāśātmā pratāpanaḥ । |
| Buddhasspaṣṭākṣaro mantra ścandrāṃśurbhāskaradyutiḥ ॥ 30 ॥ |
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి