6 ఏప్రి, 2014

519. మహోదధిశయః, महोदधिशयः, Mahodadhiśayaḥ

ఓం మహోదధిశయాయ నమః | ॐ महोदधिशयाय नमः | OM Mahodadhiśayāya namaḥ


మహోదధిశయః, महोदधिशयः, Mahodadhiśayaḥ

సర్వభూతాని సంహృత్య కృత్వా చైకార్ణవం జగత్ ।
తస్మిన్ మహోదధౌ శేతే మహోదధిశయస్తతః ॥

సర్వభూతములను సంహరించి జగత్తును ఏకార్ణవమునుగా చేసి, ఆ మహా సముద్రమును ఆశ్రయించి శయనించువాడు మహోదధిశయః.



सर्वभूतानि संहृत्य कृत्वा चैकार्णवं जगत् ।
तस्मिन् महोदधौ शेते महोदधिशयस्ततः ॥

Sarvabhūtāni saṃhr̥tya kr̥tvā caikārṇavaṃ jagat,
Tasmin mahodadhau śete mahodadhiśayastataḥ.

When having reduced all beings to their primal state and having converted the world to one expanse of water, He reclines in it and hence He is Mahodadhiśayaḥ.

जीवो विनयिता साक्षी मुकुन्दोऽमितविक्रमः ।
अम्भोनिधिरनन्तात्मा महोदधिशयोऽन्तकः ॥ ५५ ॥

జీవో వినయితా సాక్షీ ముకున్దోఽమితవిక్రమః ।
అమ్భోనిధిరనన్తాత్మా మహోదధిశయోఽన్తకః ॥ 55 ॥

Jīvo vinayitā sākṣī mukundo’mitavikramaḥ,
Ambhonidhiranantātmā mahodadhiśayo’ntakaḥ ॥ 55 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి