20 ఏప్రి, 2014

533. మేదినీ పతిః, मेदिनी पतिः, Medinī Patiḥ

ఓం మేదినీపతయే నమః | ॐ मेदिनीपतये नमः | OM Medinīpataye namaḥ


మేదినీ పతిః, मेदिनी पतिः, Medinī Patiḥ

మేదిన్యాస్సపతిర్భూమ్యా మేదినీపతిరుచ్యతే మేదిని అనగా భూమి. మేదినీపతిః అనగా భూమి యొక్క పతి. మధు-కైటభులతో సంహార ఘట్టమునందు, మధు మెద అనగా క్రొవ్వు యొక్క పిండరూపమే ఈ భూమిగనుక మేదినీ అని పేరు.

:: ప్రాతః స్మరణ మన్త్రము ::
సముద్రవసనే దేవిః పర్వతస్థనమణ్డలే ।
విష్ణుపత్నిః నమస్థుభ్యం పాదస్పర్శ క్షమస్వ మే ॥

సముద్రములను వస్త్రముగా ధరించి, పర్వతములను స్థన మండలముగాగలిగిన ఓ విష్ణుపత్నీ నీకు నమస్కారము; నా పాదస్పర్శను క్షమించ ప్రార్థన.



मेदिन्यास्सपतिर्भूम्या मेदिनीपतिरुच्यते / Medinyāssapatirbhūmyā medinīpatirucyate Medinī means earth and Patiḥ is Lord. The Lord of the earth is Medinī Patiḥ. The earth is considered to be the Meda or tallow lump of the asura Madhu who was killed by Lord Viṣṇu and hence she is known as Medinī.

:: प्रातः स्मरण मन्त्र ::
समुद्रवसने देविः पर्वतस्थनमण्डले ।
विष्णुपत्निः नमस्थुभ्यं पादस्पर्श क्षमस्व मे ॥ 

Morning prayer
Samudravasane deviḥ parvatasthanamaṇḍale,
Viṣṇupatniḥ namasthubhyaṃ pādasparśa kṣamasva me.

The devi who has ocean as her garment and the mountain ranges as her bosom, the one who is the consort of Lord Viṣṇu, I bow to you; please forgive us for touching you with our feet.

महर्षिः कपिलाचार्यः कृतज्ञो मेदिनीपतिः
त्रिपदस्त्रिदशाध्यक्षो महाशृंगः कृतान्तकृत् ॥ ५७ ॥

మహర్షిః కపిలాచార్యః కృతజ్ఞో మేదినీపతిః
త్రిపదస్త్రిదశాధ్యక్షో మహాశృంగః కృతాన్తకృత్ ॥ 57 ॥

Maharṣiḥ kapilācāryaḥ kr̥tajño medinīpatiḥ,
Tripadastridaśādhyakṣo mahāśr̥ṃgaḥ kr̥tāntakr̥t ॥ 57 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి