ఓం సత్యధర్మణే నమః | ॐ सत्यधर्मणे नमः | OM Satyadharmaṇe namaḥ
 |
| సత్యధర్మాః, सत्यधर्माः, Satyadharmāḥ |
సత్యధర్మా హరేరస్య జ్ఞానాదయ ఉదాహృతాః |
సవిష్ణుస్సత్యధర్మేతి కథ్యతే విధుషాం వరైః ||
ఈతనికి జ్ఞానము మొదలగు సత్యములగు ధర్మములు కలవు.
:: శ్రీమద్రామాయణే సున్దరకాణ్డే పఞ్చత్రింశస్సర్గః ::
సత్యధర్మపరశ్శ్రీమాన్ సఙ్గ్రహానుగ్రహే రతః ।
దేశకాలవిభాగజ్ఞః సర్వలోక ప్రియంవదః ॥ 21 ॥
శ్రీరాముడు సకలైశ్వర్య సంపన్నుడు, సత్యభాషణమునందును, ధర్మాచరణమునందును నిరతుడు, ధర్మమార్గమున ధనమునార్జించి పాత్రులకు దానము చేయువాడు. దేశకాలములకు అనువుగా ప్రవర్తించువాడు, అందరితోడను ప్రియముగా మాట్లాడెడివాడు.
सत्यधर्मा हरेरस्य ज्ञानादय उदाहृताः ।
सविष्णुस्सत्यधर्मेति कथ्यते विधुषां वरैः ॥
Satyadharmā harerasya jñānādaya udāhr̥tāḥ,
Saviṣṇussatyadharmeti kathyate vidhuṣāṃ varaiḥ.
One whose dharmas or attributes like jñāna etc are true.
:: श्रीमद्रामायणे सुन्दरकाण्डे पञ्चत्रिंशस्सर्गः ::
सत्यधर्मपरश्श्रीमान् सङ्ग्रहानुग्रहे रतः ।
देशकालविभागज्ञः सर्वलोक प्रियंवदः ॥ २१ ॥
Śrīmad Rāmāyaṇa - Book 5, Chapter 35
Satyadharmaparaśśrīmān saṅgrahānugrahe rataḥ,
Deśakālavibhāgajñaḥ sarvaloka priyaṃvadaḥ. 21.
Rama is engrossed in truth and righteousness. He is a prosperous man. He is interested in reception and facilitation. He knows how to apportion place and time. He speaks affectionately with all.
| अजो महार्हस्स्वाभाव्यो जितामित्रः प्रमोदनः । |
| आनन्दो नन्दनोऽनन्दस्सत्यधर्मा त्रिविक्रमः ॥ ५६ ॥ |
| అజో మహార్హస్స్వాభావ్యో జితామిత్రః ప్రమోదనః । |
| ఆనన్దో నన్దనోఽనన్దస్సత్యధర్మా త్రివిక్రమః ॥ 56 ॥ |
| Ajo mahārhassvābhāvyo jitāmitraḥ pramodanaḥ, |
| Ānando nandano’nandassatyadharmā trivikramaḥ ॥ 56 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి