ఓం గభీరాయ నమః | ॐ गभीराय नमः | OM Gabhīrāya namaḥ
 |
| గభీరః, गभीरः, Gabhīraḥ |
జ్ఞానైశ్వర్యాదిభిర్విష్ణోర్గమ్భీరత్వాత్ గభీరతః జ్ఞానము, ఐశ్వర్యము, బలము, వీర్యము మొదలగు ఉత్తమ లక్షణములచే గంభీరుడు.
:: పోతన భాగవతము - చతుర్థ స్కంధము ::
చ. చతురత నట్టి యీశ్వరుఁడు సజ్జనలోక నిరస్త సర్వ కా
మిత విమలాంతరంగమున మిశ్రిత భావనఁ జేసి సన్నిధా
పితుఁ డగుచున్ దయాకర గభీర గుణంబులఁ జాల నొప్పి యా
శ్రిత జన పారతంత్ర్యమును జేకొని పాయక యుండు నిచ్చలున్‍. (960)
భగవంతుడు ఆశ్రితజన వత్సలుడు. కాబట్టి పరిశుద్ధమైన సజ్జనుల మనస్సులో చేరి విడవకుండా నిత్యమూ అక్కడే ఉంటాడు.
ज्ञानैश्वर्यादिभिर्विष्णोर्गम्भीरत्वात् गभीरतः / Jñānaiśvaryādibhirviṣṇorgambhīratvāt gabhīrataḥ The unfathomable or Supreme in wisdom, wealth, strength, valor etc., and hence He is Gabhīraḥ.
:: श्रीमद्भागवते एकादशस्कन्धे षष्ठोऽद्यायः ::
अस्यासि हेतुरुदयस्थितिसंयमानाम्
आव्यक्तजीवमहतामपि कालमाहुः ।
सोऽयं त्रिणाभिरखिलापचये प्रवृत्तः
कालो गभीररय उत्तमपूरुषस्त्वम् ॥ १५ ॥
Śrīmad Bhāgavata - Canto 11, Chapter 6
Asyāsi heturudayasthitisaṃyamānām
Āvyaktajīvamahatāmapi kālamāhuḥ,
So’yaṃ triṇābhirakhilāpacaye pravr̥ttaḥ
Kālo gabhīraraya uttamapūruṣastvam. 15.
You are the cause of the creation, maintenance and destruction of this universe. As time, You regulate the subtle and manifest states of material nature and control every living being. As the threefold wheel of time You diminish all things by Your imperceptible actions, and thus You are the Supreme Lord.
| महावराहो गोविन्दस्सुषेणः कनकाङ्गदी । |
| गुह्यो गभीरो गहनो गुप्तश्चक्रगदाधरः ॥ ५८ ॥ |
| మహావరాహో గోవిన్దస్సుషేణః కనకాఙ్గదీ । |
| గుహ్యో గభీరో గహనో గుప్తశ్చక్రగదాధరః ॥ 58 ॥ |
| Mahāvarāho govindassuṣeṇaḥ kanakāṅgadī, |
| Guhyo gabhīro gahano guptaścakragadādharaḥ ॥ 58 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి