ఓం మహామాయాయ నమః | ॐ महामायाय नमः | OM Mahāmāyāya namaḥ
మహతీ మాయా యస్య గొప్ప మాయ ఎవనికి కలదో అట్టివాడు. మాయావినాం అపి మాయాకారీ మాయావులను, ఇంద్రజాలమువంటి మోహకశక్తి కలవారిని కూడ మోహపరచు మాయాశక్తి కలవాడు.
:: శ్రీమద్భగవద్గీత - విజ్ఞాన యోగము ::
దైవీ హ్యేషా గుణమయీ మమ మాయా దురత్యయా ।
మామేవ యే ప్రపద్యన్తే మాయామేతాం తరన్తి తే ॥ 14 ॥
దైవసంబంధమైనదియు (అలౌకిక సామర్థ్యము కలదియు), త్రిగుణాత్మకమైనదియునగు ఈ నా యొక్క మాయ (ప్రకృతి) దాటుటకు కష్టసాధ్యమైనది. అయినను ఎవరు నన్నే శరణుబొందుచున్నారో వారు ఈ మాయను దాటివేయగలరు.
Mahatī māyā yasya / महती माया यस्य One who can cause impregnable illusion. Māyāvināṃ api māyākārī / मायाविनां अपि मायाकारी One who can cause illusion even over other great illusionists.
Śrīmad Bhagavadgīta - Chapter 7
Daivī hyeṣā guṇamayī mama māyā duratyayā,
māmeva ye prapadyante māyāmetāṃ taranti te. (14)
:: श्रीमद्भगवद्गीत - विज्ञान योग ::
दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया ।
मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते ॥ १४ ॥
It is difficult indeed to go beyond the influence of My divine cosmic hypnosis, imbued with the triple qualities. Only those who take shelter in Me become free from this power of illusion.
| वेद्यो वैध्यस्सदा योगी वीरहा माधवो मधुः । |
| अतीन्द्रियो महामायो महोत्साहोमहाबलः ॥ १८ ॥ |
| వేద్యో వైధ్యస్సదా యోగీ వీరహా మాధవో మధుః । |
| అతీన్ద్రియో మహామాయో మహోత్సాహోమహాబలః ॥ ౧౮ ॥ |
| Vedyo vaidhyassadā yogī vīrahā mādhavo madhuḥ । |
| Atīndriyo mahāmāyo mahotsāhomahābalaḥ ॥ 18 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి