25 ఏప్రి, 2013

173. మహాబుద్ధిః, महाबुद्धिः, Mahābuddhiḥ

ఓం మహాబుద్ధయే నమః | ॐ महाबुद्धये नमः | OM Mahābuddhaye namaḥ


మహతీ బుద్ధిః యస్య సః గొప్పదియగు బుద్ధి ఎవనిదో అట్టివాడు. బుద్ధిమంతులలోనెల్ల బుద్ధిమంతుడు.

:: శ్రీమద్భగవద్గీత - విజ్ఞాన యోగము ::
బీజం మాం సర్వభూతానాం విద్ధి పార్థ సనాతనమ్ ।
బుద్ధిర్బుద్ధిమతామస్మి తేజస్తేజస్వినామహమ్ ॥ 10 ॥

ఓ అర్జునా! నన్ను ప్రాణులయొక్క శాశ్వతమైన బీజముగ నెరుంగుము. మఱియు బుద్ధిమంతులయొక్క బుద్ధియు, ధీరులయొక్క ధైర్యమును నేనే అయియున్నాను.



Mahatī buddhiḥ yasya saḥ / महती बुद्धिः यस्य सः The wisest among the wise. As He is more intelligent than the intelligent, He is Mahābuddhiḥ.

Śrīmad Bhagavad Gīta - Chapter 7
Bījaṃ māṃ sarvabhūtānāṃ viddhi pārtha sanātanam,
Buddhirbuddhimatāmasmi tejastejasvināmaham. (10)

:: श्रीमद्भगवद्गीत - विज्ञान योग ::
बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम् ।
बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम् ॥ १० ॥

O Pārtha! Know Me to be the eternal seed of all beings. I am the intellect of the intelligent, I am the courage of the courageous.

महाबुद्धिर्महावीर्यो महाशक्तिर्महाद्युतिः ।
अनिर्देश्यवपुश्श्रीमानमेयात्मा महा द्रिधृक् ॥ १९ ॥

మహాబుద్ధిర్మహావీర్యో మహాశక్తిర్మహాద్యుతిః ।
అనిర్దేశ్యవపుశ్శ్రీమానమేయాత్మా మహా ద్రిధృక్ ॥ ౧౯ ॥

Mahābuddhirmahāvīryo mahāśaktirmahādyutiḥ ।
Anirdeśyavapuśśrīmānameyātmā mahā dridhr̥k ॥ 19 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి