ఓం క్రోధకృత్‌కర్త్రే నమః | ॐ क्रोधकृत्कर्त्रे नमः | OM Krodhakr̥tˈkartre namaḥ
క్రోధకృత్‌: అసాధుషు విషయే క్రోధం కరోతి అసాధుజనుల విషయమున క్రోధమును కలిగించును.
కర్తా: కరోతి ఇతి కర్తాః చేయువాడు కావున కర్తా. దేనిని చేయువాడు అను ప్రశ్న రాగా క్రియతే (సృజ్యతే) ఇతి కర్మ జగత్ చేయబడునదీ, సృజించబడునదీ కావున జగత్తు 'కర్మము' మనబడును. అట్టి కర్మమునూ, జగత్తునూ చేయును. జగత్తు సృజన, పోషణ మరియూ సంహారములు చేయును.
క్రోధకృత్కర్తా: క్రోధ కృతాం కర్తా; సాధుషు విషయే క్రోధం కుర్వతః దైత్యాదీన్ కృతంతి ఇతి క్రోధకృత్కర్తా సాధుజనుల విషయమున క్రోధ ప్రదర్శన చేయు దైత్యాదులను ఛేదించును. అని ఇట్లు రెండును కలిసి ఒకే నామము.
Krodhakr̥t: Asādhuṣu viṣaye krodhaṃ karoti / असाधुषु विषये क्रोधं करोति He who causes anger in the evil persons.
Kartā: Karoti iti kartāḥ / करोति इति कर्ताः What is done or created is action i.e., the world; the creator of the worlds is kartā.
Krodhakr̥tˈkartā: Krodha kr̥tāṃ kartā; sādhuṣu viṣaye krodhaṃ kurvataḥ daityādīn kr̥taṃti iti krodhakr̥tkartā / क्रोध कृतां कर्ता; साधुषु विषये क्रोधं कुर्वतः दैत्यादीन् कृतंति इति क्रोधकृत्कर्ता As one name may be interpreted as the One who is slayer of the the asurās or evil men who torment others.
| इष्टोऽविशिष्टश्शिष्टेष्टः शिखंडी नहुषो वृषः । |
| क्रोधहा क्रोधकृत्कर्ता विश्वबाहुर्महीधरः ॥ ३४ ॥ |
| ఇష్టోఽవిశిష్టశ్శిష్టేష్టః శిఖండీ నహుషో వృషః । |
| క్రోధహా క్రోధకృత్కర్తా విశ్వబాహుర్మహీధరః ॥ ౩౪ ॥ |
| Iṣṭo’viśiṣṭaśśiṣṭeṣṭaḥ śikhaṃḍī nahuṣo vr̥ṣaḥ । |
| Krodhahā krodhakr̥tkartā viśvabāhurmahīdharaḥ ॥ 34 ॥ |
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి