20 సెప్టెం, 2013

321. ప్రాణదః, प्राणदः, Prāṇadaḥ

ఓం ప్రాణదాయ నమః | ॐ प्राणदाय नमः | OM Prāṇadāya namaḥ


సురాణామసురాణాం చ దదాతి ద్యతి వా బలమ్ ।
ప్రాణమిత్యచ్యుతః ప్రాణదః ఇతి ప్రోచ్యతే బుధైః ॥

సురులకూ, అసురులకూ ప్రాణము అనగా బలమును ఇచ్చువాడూ, ఆ బలమును తొలగించి వారిని ఖండించువాడు ప్రాణదః.

65. ప్రాణదః, प्राणदः, Prāṇadaḥ



Surāṇāmasurāṇāṃ ca dadāti dyati vā balam,
Prāṇamityacyutaḥ prāṇadaḥ iti procyate budhaiḥ.

सुराणामसुराणां च ददाति द्यति वा बलम् ।
प्राणमित्यच्युतः प्राणदः इति प्रोच्यते बुधैः ॥

One who bestows Prana i.e., strength on Devas and Asuras and also destroys them by withdrawing it.

65. ప్రాణదః, प्राणदः, Prāṇadaḥ

अच्युतः प्रथितः प्राणः प्राणदो वासवानुजः ।
अपांनिधिरधिष्ठानमप्रमत्तः प्रतिष्ठितः ॥ ३५ ॥

అచ్యుతః ప్రథితః ప్రాణః ప్రాణదో వాసవానుజః ।
అపాంనిధిరధిష్ఠానమప్రమత్తః ప్రతిష్ఠితః ॥ ౩౫ ॥

Acyutaḥ prathitaḥ prāṇaḥ prāṇado vāsavānujaḥ ।
Apāṃnidhiradhiṣṭhānamapramattaḥ pratiṣṭhitaḥ ॥ 35 ॥

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి