ఓం జేత్రే నమః | ॐ जेत्रे नमः | OM Jetre namaḥ
యతో జయత్యతిశేతే సర్వ భూతాని కేశవః ।
స్వభావతోఽతో జేతేతి ప్రోచ్యతే విభుధోత్తమైః ॥
తన స్వబావముతోనే సర్వభూతములను అతిశయించువాడు కావున విష్ణువు జేతా అని చెప్పబడును.
Yato jayatyatiśete sarva bhūtāni keśavaḥ,
Svabhāvato’to jeteti procyate vibhudhottamaiḥ.
यतो जयत्यतिशेते सर्व भूतानि केशवः ।
स्वभावतोऽतो जेतेति प्रोच्यते विभुधोत्तमैः ॥
As He excels by His nature or One who is naturally victorius over beings, i.e., superior to all beings, He is Jetā.
| भ्राजिष्णुर्भोजनं भोक्ता सहिष्णुर्जगदादिजः । |
| अनघो विजयो जेता विश्वयोनिः पुनर्वसुः ॥ १६ ॥ |
| భ్రాజిష్ణుర్భోజనం భోక్తా సహిష్ణుర్జగదాదిజః । |
| అనఘో విజయో జేతా విశ్వయోనిః పునర్వసుః ॥ ౧౬ ॥ |
| Bhrājiṣṇurbhojanaṃ bhoktā sahiṣṇurjagadādijaḥ । |
| Anagho vijayo jetā viśvayoniḥ punarvasuḥ ॥ 16 ॥ |
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి